2010 Japan Nat's

prelim.


final

yoyo used : 07 888

直前に大学に15泊して課題やってたりしたから準備はとてもじゃないが十分とは言えない
が、それでも大会を通し色々見えてくるものがあった

滑り台で遊んでいる場合じゃない


After staying at university for 15days, I couldn't prepare for JN enough.
But I found lots of things which should be improved.

I will do it, with my new weapon next time.

:)

So

CLYW辞めました

自分模索中


I quit CLYW last week.

I'm feeling myself again.

:)

Japan Nat's

tomorrow.

I wonder

JNで何のヨーヨー使おうかしら

使えないヨーヨーはオブジェ

07 888
か
yoyorecreationの新作
か

わからん


what yoyo to use at Japan Nat's.

NO more ....

07 888?
or
Something new from yyr.

I don't know.

back from university

結局大学に15泊した
久々の我が家

松本俊介という画家の美術館を設計した
きつかったけど、こんだけ頑張れるということ、その他色々学んだ

今はただただ寝たい


i've been stayed at university for 15 days, and finally got back home.

I designed a "Shunsuke Matsumoto museum" for schoolwork.
It was so hard but fun and meaningful.

Now I just wanna sleep.

:)

NO MUSIC, NO LIFE

今月は沢山CDを買ってしまいました
所謂デスクトップ・ワークが多いし、通学にも時間がかかるから、そういったなんとなく
過ぎていく時間を豊かにするためにも音楽は必要不可欠！
最近は忙しいことも相まって、激しい曲を聴くと心が荒むので、専らドリームポップ
浮遊感がたまらない！です

I bought lots of CDs this month.
I spend time mostly in front of desk or on the train,
so to make those hours more pleasant, music is crucial!
I'm really busy these days, so I'm thirst for dreamy music.
I like trippy feeling of slowdive, ride, cocteau twins etc...

:)

2010 Asia Pacific YoYo Canpionships

infinity icecream singapore from kengokido on Vimeo.
↑ケンゴ氏によるAP2010総括クリップ

遅くなりましたが、3月25日～28日にシンガポールの"ION Orchard"にて行われた"Asia Pacific YoYo Championships"について書こうと思います。
…と言っても全部書いてるとキリが無いので、一部抜粋って感じで！

結果的に言うと、すごい楽しかった！！です。
一文無しで現地に凸ったり（飯塚氏、ケンゴ氏、非常に助かりました！）、出発前にゴタゴタしてて演技の構成無かったりと若干のトラブルはあったものの、結果的には決勝の舞台に立てたし、現地の皆さんやアジア各国の皆さんと交流できて、非常に幸せなひと時を過ごせました。
大会終了後直ぐに帰国するのではなく、僕は4月1日まで滞在したのですが、正解でした。
シンガポールは観光していて飽きません。飯も日本人の我々も美味しく食べられますし。
チキンライスは絶品！YAMIヨーグルトは夢に出てくるレベル。
（ただ、たまに香辛料が強すぎるものや妙な清涼感があるものもありましたが。）

非常に簡単になりましたが、ヨーヨーをやっている人は是非一度APに行くことをお勧めします。
絶対行け！って言いたいくらい楽しいですし、それだけの収穫もあると感じています。

SO FAST!!


Hi everyone!
Long time no update, but this time I'd like to blog about Asia Pacific YoYo Championships held on 25 through 28 March, at ION Orchard in Singapore.
I wanna tell everything, but that's too much so I　can tell only a few.

I had so much fun through AP!!
There were some accidents but I could play on finals' stage, I could exchange tricks with Asian players, I could have fun with everyone there.
I was so happy!!
After AP, I stayed there till 4/1 and enjoyed sightseeing.
Singapore is so good place! There are lots of places to hang around.
Foods are great. I wanna live there!

I really recommend you to participate in AP!
AP is so fun and so meaningfull.

I'd like to thank Spinworkx, sponsors, players to support such a great event.
Also, I thank CLYW, TAKA-san, Shiga-san, and all of my friends for the support.
I'll definitely be there again! See you next AP!

Here are some photos I took during the trip.
http://www.flickr.com/photos/r_iwa/sets/72157623628536653/

prelims.


finals.



:)